On constate en effet que pour le final d'enterprise, les interprètes de Riker et Troi, ont remis leurs anciens uniformes, ceux de la série TV.

Après avoir étudié la photo attentivement, on peut logiquement affirmé que, l'interaction, aura lieu à l'époque de l'enterprise-D et plus précisement entre la 6è et la fin de la 7è saison de TNG :

En effet, Troi ne porte l'uniforme standard de starfleet que depuis le milieu de la saison 6 de la nouvelle génération et les commbadges portés par les 2 acteurs, sur la photo ci-dessous, sont encore ronds, avant les évenements du film Star trek: Generations (où ceux-ci ont une forme différente)


Riker et Troi en uniforme de TNG? comprends pas...